Dicho bien del sur de Chile para cuando alguien se va rajado, se escurre o desaparece justo cuando venía lo bueno o tocaba hacerse cargo. La idea es que el cholguán, que es un marisco, se abre y se despega fácil, así que la persona también se “abre” y se manda a cambiar sin avisar. Bien cara dura, la verdad.
"Íbamos a hacer la vaquita pa’ la pizza y el Juanito se abrió como los cholguanes, se hizo el leso y no apareció más, po."