En Guinea Ecuatorial se usa para hablar del mundo, el ambiente o el entorno donde se mueve la gente. Viene a ser como decir este mundillo o este planeta, con ese toque de que aquí todo se acaba sabiendo. Sirve para soltar una reflexión, avisar o poner los pies en la tierra cuando alguien se flipa.
"No te hagas el listo, primo, que en este achá la gente habla y al final te enteras de todo por la esquina."