Expresión muy usada para decir que alguien anda bien urgido de cariño y atención romántica, que se enamora de cualquiera que le haga tantito caso. Suele tener un tono de burla cariñosa, como de amigos que se echan carrilla. No es muy fina que digamos, pero la verdad es que pinta perfecto a la banda bien intensa.
"No manches, la Lupita anda de cola calientita, ya le tiró la onda al repartidor de gas, al del agua y hasta al chavo de las nieves del parque."