Se usa para hablar de alguien que cambia de pareja amorosa a cada rato, como si fuera mariposa saltando de hoja en hoja sin quedarse en ninguna. Da la idea de relaciones fugaces, cero compromiso y mucho coqueteo. No siempre es insulto, pero sí trae su toque de chisme sabroso, la neta.
"No manches, la Lupita anda de hoja en hoja, ayer juraba amor eterno y hoy ya trae otro vato en el malecón bien agarraditos de la mano."