Expresión muy chiapaneca para decir que alguien anda todo distraído, como en su propio mundo, y se le resbala todo lo que le dicen. Es esa banda que parece que trae la cabeza en otro lado, se le olvidan los recados, las fechas y hasta dónde dejó las llaves. Básicamente, anda tan en la luna que ni aunque le grites reacciona.
"No le encargues nada a Toño, hombre, si siempre anda en el cuadro, luego ni se acuerda de pagar la luz y nos la cortan otra vez."