Se usa para decir que algo es un desorden, un enredo o una mezcla caótica de cosas, como si todo estuviera revuelto sin orden ni concierto. Vamos, que está todo hecho un lío.
"Entre las ex, los amigos del trabajo y los primos que no se hablan, el grupo de WhatsApp del cumpleaños quedó como un arroz con pollo."
En Venezuela se dice cuando algo es un revoltijo, un popurrí de cosas mezcladas sin mucho orden. Puede ser una fiesta, un plan, una conversación o hasta un trabajo mal armado. No es necesariamente malo, pero sí caótico y medio improvisado. Vamos, que cada quien va por su lado y aun así sale algo.
"La boda fue un arroz con pollo: el DJ puso reggaetón, la tía se lanzó una salsa y de repente sacaron tequeños con pabellón. Nadie entendía nada, pero igual se gozó."