Se usa para bajarle dos rayitas a alguien que anda de exagerado, todo dramático y sensible, como queso fresco que se desmorona con nada. Es una forma medio burlona pero también cariñosa de decirle que no haga tanto show y se serene tantito. Y la neta, suena tan ridícula que a veces hasta corta la tensión de volada.
"La Yoli llorando porque se le rompió una uña postiza y armando telenovela en la sala, y yo nomás le solté: ¡Cálmate, queso! Ni que te hubieras mochado la mano en el mercado de Villahermosa."