En Iquitos se usa para hablar de una herida o lesión, sobre todo cuando es medio fea y te la hiciste por bruto, por jugar de más o por no tener cuidado. No es un término médico, es bien de la calle y suele ir con un poco de burla cariñosa. Si te dicen que tienes una buena chacra, es que te reventaste bonito.
"Oe, mira esa chacra en tu codo, parece que te peleaste con un motocarro y el motocarro ganó de goleada."
En Ayacucho, una chacra es la parcela de cultivo del campo, el terrenito donde se siembra papa, maíz, habas y lo que se pueda. Pero no es solo tierra, es el reino del abuelo, su orgullo máximo. Vas pensando en descansar y siempre termina en chamba, porque ahí ocio no existe, solo trabajo y anécdotas.
"Mi vieja dijo que íbamos a pasear, pero ya ves, amanecimos en la chacra del abuelo, con poncho, sombrero y una lampa en la mano, sudando desde las seis de la mañana."