En Bolivia se dice que alguien está chalequeado cuando queda emocionalmente derrotado, medio roto por dentro, pero igual sigue caminando con cara de ya qué. Es ese bajón resignado después de que todo sale al revés y solo te queda suspirar hondo y aceptar la vida como viene, con un poquito de dignidad cansada.
"Hermano, después de hacer fila tres horas en el banco para que me digan que el sistema se cayó, he salido tan chalequeado que ni ganas de ir a la pichanga tengo."