Se dice de un chavo bien guapo y bien formado, de esos que traen el cuerpo marcado y se ven bien sabrosos. La idea es compararlo con un mango maduro: bonito, tropical y que se antoja. Suena coqueto y medio pícaro, muy de echar relajo en la costa.
"No inventes, ahí viene el chico mango del gym, el que siempre anda en chanclas y con playera pegadita. Con razón todas se quedan viendo en el malecón."
Se le dice al vato que se la vive echándose flores y vendiéndose como si fuera la última Coca del desierto. Presume conquistas, lana, contactos y hazañas medio inventadas, todo con una seguridad bien descarada. Puede caer chistoso o dar un poquito de pena ajena, pero siempre trae show y verbo.
"Ahí viene Paco, bien chico mango, diciendo que anoche ligó con tres modelos, que el antro lo cerraron por él y que hoy desayuna con un productor de Hollywood en Polanco."