En Guatemala se usa para decir que vas a pasar el rato sin hacer nada muy productivo, solo relajarte, vaguear y disfrutar el momento. Puede ser solo o con los cuates, echando chisme, viendo series o tirado en la cama. Es básicamente darle vacaciones al cerebro un rato, lo cual siempre viene de lujo.
"Ala vos, qué tráfico más pesado, mejor me voy a mi casa a chilear con los cuates, pedir unas mixtas y ver qué sale en la noche."