En el Táchira se dice chimbiado cuando algo sale malo, está chafa, es pirata o simplemente no rinde lo que prometía. También puede ir para cosas dañadas o medio hechas, como de segunda y con maña. Es de esas palabras que te ahorran un discurso cuando algo te decepciona feo.
"Mano, ese celular que compraste en la feria salió chimbiado, se traba a cada rato y la cámara parece de 2008, ni pa’ mandar un audio sirve."
En la Costa Caribe, sobre todo por Magdalena, chimbiado se usa para decir que algo está brutal, una chimba, que te dejó con la boca abierta. Puede ser un plan, un concierto o una jugada que salió perfecta. Es bien costeño, bien sabroso y bien exagerado, como debe ser cuando algo te voló la cabeza.
"Parce, ese concierto estuvo chimbiado, yo salté tanto que salí sudado y sin voz, y todavía me retumba el bajo en las piernas."