Se dice cuando alguien se ríe tan fuerte y por tanto rato que ya no coordina, se queda sin aire y parece que el cerebro se le reinicia. Es como si las carcajadas le hicieran corto circuito y lo dejaran doblado, con lágrimas y todo. Muy de contar después de un chiste malo que pegó durísimo.
"En la sobremesa, el Juancho chocó de risa con el chiste del compadre y casi se va al suelo desde la hamaca, llorando y sin poder hablar."
Se dice cuando alguien se ríe tan fuerte que queda doblado, sin aire y medio fuera de combate, como si se hubiera dado un golpe de carcajadas. Es una forma bien porteña de exagerar que te estás matando de risa. No es literal, obvio, pero pinta perfecto ese ataque que te deja llorando y con la panza dura.
"El stand up estuvo mortal y Luisa chocó de risa, se atragantó con la birra y terminó llorando en la mesa como si le hubieran contado el mejor chisme del año."