En Nicaragua se dice convertir babosadas cuando alguien anda haciendo tonterías, perdiendo el tiempo o metido en cosas sin importancia en vez de ponerse serio con lo que de verdad importa. Es como estar pajareando sin rumbo mientras el mundo se cae a pedazos. Y sí, suena suave, pero a veces es casi un regaño disfrazado.
"Dejá de convertir babosadas y vení a ayudar con la venta, que los clientes están esperando y vos ahí viendo memes en el teléfono."