Se usa para decir que alguien no es muy avispado, como que no le llega la señal completa o le faltan dos dedos de frente. No es súper ofensivo, pero sí es medio burlón, típico comentario entre panas cuando uno hace una burrada épica. Y hay que admitir que la imagen de la cobija corta tiene su gracia.
"Chamo, le expliqué la vaina como cinco veces y nada, el tipo seguía perdido, ese pana está corto de cobija pero mal."