Expresión muy coloquial que literalmente habla de ofrecer las nalgas, pero en el día a día se usa más bien para decir que alguien se rinde, se deja vencer o ya se entregó por completo a la situación. Es medio vulgar, muy de confianza entre compas, y la neta suena chistosa aunque no es para decirla con la abuelita.
"Íbamos bien motivados con la dieta, pero en cuanto sacaron las tortas ahogadas yo ya di las nachas y pedí también mi litro de horchata."