Expresión muy usada en Monagas para decir que alguien está hablando sin parar, echando cuentos, inventando cosas y adornando la historia a lo loco. No es solo hablar mucho, es meterle sabor, exagerar y montar el show. A veces es puro chisme, a veces puro cuento, pero casi siempre termina siendo divertido.
"Chamo, deja de echar charlatán y termina de contar cómo fue que casi te lleva la patrulla por andar bailando reguetón en plena avenida"