Se usa para decir que alguien está cayéndole a otra persona, o sea, tirándole los perros con labia, piropos y cuento bonito para ver si se cuadra algo. En el llano suena bien llanero, bien de plaza y de sabana. No es enamorarse de golpe, es el proceso de conquistar. Y sí, a veces es puro cuento.
"Mijo, Juan anda perdido desde temprano, se fue pa' la plaza a echarle el cuento a Clara y volvió con la camisa planchada y olor a colonia barata."