Expresión típica para referirse a salir de casa, ya sea para dar un paseo, ir de tapas, o simplemente ver qué se cuece en el barrio.
"Después de la siesta, nos echamos a la calle pa' ver si pillamos sitio en la terracita del bar."
Se dice cuando la peña sale de casa y se lanza a la calle con ganas de jaleo, sin un plan cerrado y dejando que la noche decida. Puede ser irse de bares, dar vueltas o acabar donde sea. También se usa para hablar de salir a protestar, pero en modo fiesta suena a desmadre rico.
"Quedamos a las diez, pero al final nos echamos a la calle sin rumbo y acabamos en una tasca cantando, y a las seis, churros con chocolate como campeones."