Expresión muy chilanga para decir que te vas a echar unas copitas, casi siempre en plan relax y con buen cotorreo. Suena a que vas a pistear tranqui, ya sea solo, con la banda de la chamba o con la raza del barrio. No es súper formal que digamos, pero justo por eso tiene su encanto y se siente bien de la calle.
"Ya cobré la quincena, así que al rato nos vamos a echar un tlapehue en la cantinita de la esquina, a ver si se nos olvida tantito la godiniza."