En Chile se dice cuando te vas en la volá, o sea, te quedas pegado imaginando cualquier cosa y te desconectas del mundo real. Puede ser por estar volado, por la música, por el sueño o por puro ocio mental. Es como agarrar vuelo en la cabeza sin moverte del sillón. Y sí, pasa más de lo que uno admite.
"Íbamos en la micro y el loco se echó una volá cuática mirando por la ventana, jurando que el semáforo le estaba tirando indirectas."