Se usa para decir que algo está lejísimos, en la otra punta, donde ya ni llega el bus. Vamos, que te mandan al quinto pino y te toca hacer excursión. También vale para quedar en un sitio perdidísimo o para exagerar distancia con gracia. Muy de soltarlo cuando te da pereza moverte, la verdad.

"Quedamos en el bar ese y me dices que está al quinto pino, picha. Entre el calor y el pateo, llego mañana y con la lengua fuera."

Se dice cuando algo está lejísimos, en la otra punta o en un sitio perdido donde no llega ni el GPS. Vale para un bar, una casa o el curro cuando te pilla a tomar viento. También se usa para alguien que anda desubicado, pero la idea principal es la distancia absurda.

"Oye, ¿dónde has aparcado? Pues en el quinto pino, macho: entre un descampado y una rotonda eterna. Como me toque cargar las bolsas hasta aquí, me da algo."

Se dice cuando algo está lejísimos, en la otra punta, donde ya ni llega el bus. Vale para un sitio, un plan o hasta una hora imposible. En Málaga se suelta mucho con ese tonillo de que te han mandado a tomar viento. Vamos, que si te toca ir, ya puedes llevar bocata y paciencia.

"Quedamos en el chiringuito y me dices que es en el quinto pino, illo. Entre el tráfico y el calor, llego para la cena y con arena hasta en el DNI."

Se dice cuando algo está lejísimos, en la otra punta o en un sitio que parece perdido en mitad de la nada. Vale para un bar, una casa, una fiesta o lo que sea, siempre que te toque pegarte un buen viaje. Es como decir que está a tomar por saco, pero con un toque más clásico.

"Tío, ¿en serio la fiesta es allí? Eso está en el quinto pino, entre que no pasa el bus y el GPS se rinde, llego para el desayuno."

Se usa para decir que algo está lejísimos, en la otra punta. El origen viene de unos pinos que había en el paseo del Prado de Madrid, y el quinto estaba ya tan a tomar por saco que se quedó la expresión.

"—Oye, ¿tú dónde vives? —En Sevilla Este. —Buah, tronco, eso está en el quinto pino, mejor quedamos en mi casa que me da algo del pateo."

Pausa chistera

Sabemos que has venido a culturizarte, pero aquí nos gusta despistar. Mientras tu cerebro procesa expresiones callejeras, nosotros le colamos un chiste por la puerta de atrás.

Si no te ríes en 10 segundos, te hacemos un descuento. Palabra de duende.

¿Te mola lo que decimos? Pues si nos mandas un Whatsapp te vas a partir de risa con nosotros!
Charlemos
Tu cesta: 0,00 € (0 productos)
Imagen del producto

Tu Carrito de Magia

Tu carrito está vacío. ¡Adopta un Magikito!