Se dice cuando alguien se mete de golpe en un lugar o en una situación, sin filtro y con cero delicadeza, como entrando a empujones o arrasando con todo. Puede ser literal, en plan llegar y pasar igual, o figurado, como meterse en un drama sin pensarlo. Suena medio bruto, pero describe perfecto.
"El compadre entró en masa al carrete, se coló entre todos, pidió la música y ya estaba bailando arriba de la silla como si nada."