Se dice cuando te toca esperar o quedarte parado a pleno sol, sin una sombra que te salve. En Chaco pega fuerte, así que la frase suele venir con queja y dramatismo: calor infernal, transpiración y cara de “¿quién me mandó?”. Es como una prueba de paciencia, pero versión parrilla humana. Y sí, da bronca.
"Che, ¿y el bondi? Hace cuarenta minutos que estoy acá al rayo del sol, transpirando como loco, ya parezco un pollo al spiedo esperando el milagro."
Se dice de alguien que está tirado sin hacer nada, como panza arriba, mientras el resto se rompe el lomo. Suele llevar ese toque de reproche y de calorón norteño, como si el sol te estuviera cocinando y aun así vos, chocho, sin mover un dedo. Ideal para bardear al vago del grupo.
"Che, dejá de estar al rayo del sol en la vereda, que acá estamos laburando a full. Vení a dar una mano, no seas goma, que el sol nos está partiendo."