Se dice cuando alguien está en plan cachondeo total, con la risa floja y tomándose las cosas a broma. Puede ser que lo esté pasando genial o que no se lo esté tomando muy en serio, según el tono. Vamos, que está de guasa y no hay quien le ponga serio. Y sí, suele ser contagioso.
"En la peña, con el Rafa imitando al profe, acabamos todos de chufla y el vecino llamó porque decía que aquello parecía un circo."