Se dice cuando alguien ya está en las últimas con una situación, una chamba o una relación, y se nota que eso no da para más. Es como una serie que ya quemó todo y solo falta el cierre, con drama incluido. En Lima suena bien para soltar la indirecta sin decir de frente que ya te quieres ir.
"Ya pe, ese pata está en capítulo final en la chamba, llega tarde, reniega por todo y ya está mirando LinkedIn como si fuera Tinder."