En Moquegua se usa para hablar de alguien que vive al límite entre la responsabilidad y la vagancia total. Está como en la frontera entre cumplir con lo justo y pasarse de relajado. No siempre es insulto, a veces se dice medio en broma, medio en serio, sobre todo cuando el pana se hace el loco con las obligaciones. Y hay que admitir que describe muy bien a más de uno.
"Ese causa dice que está teletrabajando, pero está en la raya: manda un correíto y luego se va al malecón a tomar chela y mirar el volcán como si ya estuviera jubilado."
Se dice cuando alguien está al límite, ya sea de paciencia, plata o aguante. Vamos, que está a nada de explotar o de quedarse sin un peso. Es como ir caminando por la rayita pintada en el piso: un pasito más y te pasas. Útil para avisar que no es buen momento para tentar la suerte.
"Ayer mi mamá estaba en la raya y yo, de genio, rompí el jarrón favorito. Me miró y supe que ya valí, parce."