Se usa para decir que alguien está re desaparecido, que no da señales de vida y parece haberse esfumado como el Pombero, ese duende mítico de la zona que anda por ahí pero nadie lo ve. Es la forma misionera de decir que la persona se borró del mapa, y la verdad es que suena bastante pintoresco.
"Che, ¿y el Mariano? Hace tres días que no contesta ni un WhatsApp, está re en modo pombero el guacho, seguro se fue al monte y se olvidó del mundo."