Se usa para decir que alguien está en su zona, tranquilo, confiado y con todo bajo control, como pez en el agua. Es cuando la persona se mueve tan cómoda que parece que está en su casa, sin pena ni nervios. A veces suena medio burlón, pero en el fondo es porque se ve que el pana domina la situación.
"Mira a Omar en la fiesta, está en su jardín, bailando salsa, echando chistes y levantando más gente que el DJ con micrófono en mano."