En Coquimbo y harto en Chile se usa para decir que algo o alguien está bacán, impecable, de lujo. Puede ser una persona que se ve bien, un plan que salió redondo o una comida que quedó mortal. Es un piropo bien chileno, simple y directo, de esos que tiras y listo.
"Oye, ese asado te quedó filete, po. Entre la carne jugosa y la pebre con ají, quedamos todos felices y el vecino ya anda pidiendo repetición."
Se usa para decir que algo está excelente, de lujo, sin fallas, como ese asado que queda justo a punto y con olor que hace salivar a toda la cuadra. Puede referirse a un carrete, una pega, una nota o hasta a una cita que salió mejor de lo esperado. Es bien chilena y, la verdad, tiene su encanto.
"Hermano, el carrete del finde estuvo filete, hasta el vecino amargado terminó bailando reggaetón en la vereda"