Se usa para decir que alguien va elegantísimo, arreglado con mucho estilo y dando el pego de persona que se ha esmerado. Es como decir que va tan pulido y presentable como un arma recién engrasada, sin una pega. Suena muy andaluz, muy de calle, y la verdad es que tiene bastante arte cuando se suelta en una fiesta.
"Chiquillo, vente pa la fiesta tal y como estás, que vas más fino que un arma engrasá y las vecinas van a flipar contigo"