Se dice cuando alguien está bien mamado, fuerte y marcado, como si se hubiera pasado a vivir en el gym. En Chiapas suena con sabor local porque balam viene de lenguas mayas y se asocia al jaguar, o sea, pura potencia. Vamos, que el compa trae físico de depredador y se nota a metros.
"No manches, ¿ya viste al Juan? Desde que se clavó al gym está hecho un balam, se agacha y truena la playera, qué miedo."