En Argentina, estar re papote es estar pasadísimo de rosca, como acelerado o hiperactivo, a veces con la idea de que alguien está estimulado por algo. Puede ser por café, mate, una noche sin dormir o lo que sea. Suena medio turbio, pero se usa en joda para decir que alguien no frena ni a palos.
"Se clavó tres energizantes y cayó al asado re papote, hablando a mil y queriendo poner cumbia a todo volumen en el patio."