Se dice cuando alguien va hecho un cuadro, con la ropa desaliñada o combinada fatal, como si se hubiera vestido con prisa y sin mirar. No es que sea un insulto heavy, pero sí una pullita clara: vas raro, vas mal, vas cantando. Ideal para comentar el look de alguien sin decirlo demasiado fino.
"Ayer vi a Iñaki en las fiestas y, buf, iba hecho un chivo: camisa fosforita, pantalón a rayas y chanclas con calcetines. Parecía que se vistió con los ojos cerrados."