En Cauca se usa para decir que van a jugar billar, pero en realidad la idea es ir a charlar, tomar algo y matar tiempo con los panas. El juego es casi una excusa para salir de la casa y armar el parche. Es de esas expresiones que suenan inocentes, pero todo el mundo sabe a qué van.
"Mija, dígale a su mamá que vamos a jugar al cate donde don Efra, pero usted y yo sabemos que eso es puro cuento pa' charlar, tomar pola y rajar de medio barrio."