En el Llano dicen leer la marrana cuando alguien se pone a descifrar qué trama otra persona, como si le estuviera leyendo la mente y pillando todas las mañas. Es como olfatear la mala intención antes de que pase. Muy útil para no dejarse tumbar en una partida de truco o en cualquier negocio raro.
"No se haga el loco, compa, que ya le leí la marrana y sé que ese negocio suyo viene con truco y con marrulla incluida."