Se usa para decir que alguien se despertó de malas, todo gruñón y con cero paciencia, como si ya trajera el mal humor bien servido desde la cama. Es como decir que amaneció cruzado o enchilado sin que nadie le hiciera nada. Y la neta, mejor darle café antes de hablarle mucho.
"No le digas nada a la jefa, se levantó con los tacos enrollados y anda regañando hasta al perro por respirar fuerte."