Se dice cuando la idea es que la fiesta no se muera y el ambiente siga prendido. Es como pedir que no bajen la música, que aparezca más trago y que nadie se vaya temprano. Muy de parche y de noche larga. Si alguien lo suelta, prepárate, porque la joda va pa' rato.
"Oe mijo, no se me achicopale. Si se acabó el ron, vamos donde la casera por otro y seguimos pa' mantener la joda hasta que cante el gallo."