Expresión muy usada para decir que alguien o algo es desesperantemente lento, que no avanza ni a la de tres. Se suelta cuando ya estás perdiendo la paciencia y sientes que el tiempo no corre. La imagen del burro en patines es tan absurda que da risa, pero describe perfecto esa lentitud insufrible.
"Chamo, ese internet de la casa de mi abuela está más lento que un burro en patines, abro el WhatsApp y me da tiempo de hacerme una arepa y un cafecito."