Se dice de alguien que anda sin pila, sin ganas y sin fuerza ni para lo básico. Puede ser por desvelo, por andar crudo, por cansancio o porque le pegó la flojera bien macizo. Vamos, que está tan apagado que ni caminando hace polvadera. Suena muy norteño y bien gráfico.
"Compadre, después de la carne asada de anoche andas que no levantas ni el polvo. Mejor siéntate, tómate un suero y deja el mandado pa’ mañana."