Se usa para decirle a alguien que deje de hacerse el tonto, que no se haga el que no entiende o el que no sabe qué está pasando. Es como un jalón de orejas medio en broma medio en serio, típico del bajío. Básicamente le estás diciendo que ya no se haga menso y que hable claro.
"Ya suelta la sopa y no te hagas guaje, tú fuiste el que vio al profe entrar al antro con la directora, no te hagas el menso ahora"
Expresión usada para decirle a alguien que deje de hacerse el tonto o de fingir ignorancia.
"¡Órale, compadre! No te hagas guaje y paga las cheves tú también."
Se usa para decirle a alguien que deje de hacerse el tonto, el desentendido o el distraído cuando claramente sabe qué onda. Es como decirle que ya no se haga menso y que se ponga las pilas. Muy típico cuando alguien quiere zafarse de una responsabilidad o fingir que no escuchó nada.
"No te hagas guaje, compa, bien que viste quién se chingó las chelas de la hielera, ya suelta el chisme y no te hagas pato."