Expresión en jopara muy usada para preguntar qué está pasando o qué onda con algo raro que está ocurriendo. Mezcla curiosidad con un poco de chisme y sorpresa, como diciendo qué está sucediendo realmente ahí. Es de esas frases que se tiran al vuelo cuando ves algo sospechoso y querés enterarte del drama completo.
"Che ra'a, la vecina otra vez saliendo en el auto del ex a las tres de la mañana, ¿oiko pio ahí o solo están estudiando la Biblia?"