En República Dominicana se le dice papaúpa a la persona que se cree la gran vaina, el más duro del barrio, como si todo girara alrededor de él. A veces se usa en chelcha, otras para bajarle los humos a alguien que está muy subido. Es como decir que anda creído, posando de estrella sin ser pa' tanto, aunque a veces da risa verlo.
"Mira a Yodiel, desde que ganó un torneíto de dominó anda de papaúpa, llega al colmado con lentes oscuros de noche y hasta pide que le aplaudan cuando tira la ficha."