Se dice para avisar a alguien de que no se ponga de papaya, o sea, que no se exponga ni se la ponga fácil a los vivos. Es un no te descuides, no muestres de más, no confíes a lo loco. Muy paisa y muy útil para sobrevivir en la calle. Y sí, suena chistoso, pero es serio.
"Parce, ¿vas a sacar el celular en el bus con la ventana abierta? No des papaya, guardá eso y ponete pilas, que por acá hay mucho avispado."