En Sucre se le dice playa'o al que va relajado por la vida, como si siempre tuviera todo resuelto y cero estrés encima. Suele ser el pana suelto, simpático y con labia, el que cae bien sin esforzarse. No es que sea un genio, es que anda en modo tranquilo y eso se pega.
"Mira a Luis, ese pana es playa'o, llegó sin apuro, saludó a todo el mundo y hasta consiguió hielo pa' las birras como si nada."
En Cali se le dice playa'o a alguien que es vivo, avispado y con labia, de esos que se mueven suavecito y siempre caen parados. No es necesariamente mala persona, más bien un man que se las ingenia para zafarse de líos y conseguir lo que quiere sin sudar mucho. A veces suena a admiración y a veces a desconfianza.
"Ese man es re playa'o, se coló en la fila del banco, saludó a medio mundo y salió con el turno en la mano como si nada."