Forma coloquial de decir un rato muy típica de la Comunidad Valenciana, con ese toque de valenciano que se te pega en cuanto llevas dos días allí. Suele usarse para pedir o prometer un tiempo corto, aunque luego igual se alarga cosa mala. Y hay que admitir que suena mucho más majo que decir simplemente un rato.
"Va, no sigues tan pronto, quedem un ratet més ací en la terrasseta, que estem de categoria amb la birreta fresca i el solet caent."