Dicho chiapaneco para cuando a alguien se le va el rollo y la riega: suelta algo fuera de lugar, pierde el control o comete una torpeza que le sale cara. Es como decir que se le escapó la jugada en el peor momento. Suena chusco, pero deja claro que la persona se pasó de lanza sin querer.
"En la peda, a Juanito se le fue la culebra y le dijo a su suegra que su caldo sabía a calcetín. Desde entonces, en las cenas nomás le sirven tortillas."