Expresión muy chapina para hablar de cuando la fiesta está tan encendida que decides no irte a dormir y seguir de corrido, ya sea cambiando de lugar o armando el after en donde caiga. Es como decir que uno se declara en rebeldía contra la cama y el cansancio, aunque luego el cuerpo pase la factura sin piedad.
"Mirá vos, la boda estuvo tan chilera que en vez de irnos a dormir nos fuimos a la zona viva a seguirla de largo hasta que los tamales del desayuno nos devolvieron el alma al cuerpo."