Expresión usada para decir que alguien se queda todo quieto, como pasmado, sin saber qué hacer ni qué cara poner. Es ese momento en que te sueltan algo tan inesperado que te congelas y pareces un plato de sopa de yuca ahí, plantado, sin reacción. Y sí, suena raro, pero por eso mismo tiene su gracia.
"Cuando la profe dijo que el examen era oral y empezaba ya mismo, el pana de la última fila se quedó sopa de yuca, con la boca abierta y el cuaderno en blanco."