En Guinea Ecuatorial se usa para decir que te vas a tumbar a descansar, echarte una siesta o quedarte bien a gusto después de comer. Es como ponerse en modo pausa, sin prisas y sin ganas de que nadie te dé la lata. Suena casero y muy de sobremesa, de esas que se alargan.
"Después de la cazuela de pescado, yo me voy a tapear en la hamaca un rato. Si me buscas, estoy fuera de cobertura, ¿eh?"